글로벌라이프/독일라이프

독일 곰팡이 제거 세제 추천 및 설명서

노이웨이 2019. 3. 17. 23:40
반응형



모잉, 노이에요!

독일에서 살다보면 한국에서보다 더 곰팡이에 신경을 써야해요.

독일 초보답게 전 결국 곰팡이를 만들어 버리고 말았어요.

매번 미루다 드디어 곰팡이 제거제를 사서 청소했어요.

제품 사진이랑 사용 방법 구글 번역기 돌려서 (ㅎㅎ)

기록으로 남겨두니 혹시 필요하신 분 참고하세요.

전 곰팡이 전용 세제 찾느라 좀 헤맸거든요.

일반 락스를 써도 된다고는하는데 그래도 뭔가 청소 초보는 전용 세제를 써야 안심이...












어쨌든 이렇게 생긴 제품입니다.

전 Real이라는 마트에서 샀어요. 

독일어로 곰팡이는 Shimmel이에요.








아무래도 이런 건 사용 설명서를 꼼꼼히 읽어보는게 좋겠죠!

비록 구글 번역이지만 열심히 하나하나 타이핑해서 남겨두는 것이니

도움되셨으면 공감, 댓글 꼭 부탁드려요 :) 







사용 가능한 장소


Alle Keramikoberflächen

Wand- & Bodenfliesen

Badewannen 

Waschbecken

Duschkabinen & - vorhänge

Backöfen

Küchenherde

Mülleimer

Chrom

Fugen



모든 세라믹 표면

벽 및 바닥 타일

욕조

세면기

샤워 캐빈 및 커튼

오븐

스토브

휴지통

크롬

벽틈새(?)




Entfernen Sie schwarzen und weißen Schimmel, Verfärbungen und Bakterien mit der kraftvollen Formel des Cillit BANG Kraftreinigers schwarzer / weißer Schimmel & Hygiene. 



Cillit BANG Power Cleaner Black / White Mold & Hygiene의 강력한 공식으로 흑백 곰팡이, 변색 및 박테리아를 제거하십시오.



Für ideale Ergebnisse: Vorsichtig verwenden. Enthält Bleiche. 

1. Sprühkopf auf Position ON drehen. Vor Verwendung erst an unauffälliger Stelle für 3 Minuten testen, um MAterialverträglichkeit zu sichern. 



이상적인 결과를 얻으려면 : 조심해서 사용하십시오. 표백제가 들어 있습니다.

1. 스프레이 헤드를 ON 위치로 돌리십시오. 사용하기 전에 눈에 잘 띄지 않는 곳에 3 분 동안 테스트하여 장치와의 호환성을 확인하십시오.



2. Oberfläche aus 20 bis 25 cm Entfernung mit dem Pumpspray bis zur vollständigen Benetzung einsprühen. 5 Minuten einwirken lassen. 



2. 완전히 젖을 때까지 펌프 스프레이로 20 ~ 25cm의 거리에서 표면을 스프레이합니다. 5 분간 그대로 두십시오.



3. Mit Schwamm/Bürste sauber wischen und gründlich abspülen. Wenn notwendig, Anwendung wiederholen. Sprühkopf nach jedem Gebrauch auf OFF drehen. Hände/Handschuhe/Materialien nach Gebrauch gut waschen. 



3. 스폰지 / 브러쉬로 닦아내고 완전히 헹굽니다. 필요한 경우 응용 프로그램을 반복하십시오. 사용 후에는 스프레이 헤드를 OFF로 돌립니다. 사용 후 손 / 장갑 / 물질을 잘 씻을 것.




여기에는 사용하지 말 것


Alte, poröse & beschädigte Oberflächen. 

gefärbte Fugen

Gummi

unglasierte Fliesen

Emaille

gefärbe, lackierte & vergoldete Oberflächen

Holz- & Laminatböden

Textilien & Teppiche

Linoleum

Poolyamide & Polycarbonatkunststoffe

Marmor & Naturstein

Aluminium

Gold, Bronze, Kupfer, Silber & Messing.


오래되고 다공성이며 손상된 표면.

착색 된 관절

고무

초벌 타일

에나멜

염색, 도금 및 도금 처리 된 표면

목재 및 라미네이트 바닥

직물 및 카펫

리놀륨

풀 아미드 및 폴리 카보네이트 플라스틱

대리석 천연석

알루미늄

금, 청동, 구리,은 및 황동.