더노이웨이

​ 외국어를 배울 때는 주위 환경을 조성하는게 굉장히 중요합니다. 여기서 주위 환경이라는 건 내가 가장 많이 접촉하고 보고 듣는 것들에 내가 배우는 외국어가 포함되어 있어야 해요. 그래서 언어를 배우기 위해 그 나라로 나가는 경우가 많은데 사실 그게 전부는 아닙니다. 일본이나 미국은 한인타운이 있어서 영어를 쓰지 않고도 충분히 생활을 할 수가 있어요. 그런 생활에 익숙해진 사람들은 아무리 미국이나 일본에 오래 살았어도 그 나라 언어를 제대로 배우지 못합니다. 외국어를 흡수력있게 배우려면 내 생활을 불편하게 만들어야 합니다. '이 언어를 모르면 핸드폰 개통하기가 힘들어' '이 언어를 모르면 길을 찾기가 힘들어' '이 언어를 모르면 밥을 못 먹어' 이런 ..

오늘은 생활 독일어를 포스팅하려고 하다가, 독일어의 어미 변화에 대한 저만의 팁을 공유하려고 합니다.독일어는 규칙적으로든 불규칙적으로든 동사의 형태가 다양하게 변합니다.규칙적으로 변한다고 하더라도 인칭과 단수/복수에 따라서 그 형태도 다양해서규칙적인 변화를 외우는 것도 저에겐 좀 지루하게 느껴지더군요. 그래서 학교 다닐 때 자주 사용하던 좀 색다른 방식으로 30초만에 외웠습니다 ;)우선 이 방법을 사용하기 전에 먼저 준비가 필요한데요.1인칭/2인칭/3인칭의 단수/복수별로 주어 표현을 먼저 외워야 해요. 우선 순서대로 나열해 보죠. 구분 독일어 뜻 1인칭 단수 ich 나 2인칭 단수 du 너 3인칭 단수 er/sie/es 그/그녀/그것 1인칭 복수 wir 우리 2인칭 복수 ihr 너희/당신의 3인칭 복수/..

안녕하세요 '살면서 독일어 배우기' 두번째 포스팅입니다.지난 포스팅에서는 독일 은행 어플리케이션의 메인 화면을 살펴봤구요.오늘은 결제 내역 중 하나를 선택해서 상세 내용 화면을 들여다보겠습니다! Details 세부사항을 의미하는 Details는 영어도 독일어도 표기가 똑같아요!다만 발음은 달라지는군요. 디타일스~ 요런 식으로 :) Kartenzahlung 카드 결제 했다는 의미입니다.실제로 체크카드로 결제한 내용이라 신용카드를 의미하는 건 아닌 것 같아요.독일에는 복합명사가 많은데 이것도 그 중 하나네요.Karten은 카드Zahlung은 결제합쳐서 카드 결제! Am 한국어로는 '~에(때), ~에서(장소)' 의 느낌이네요.예를 들어서, '일요일에', '경기장에서' 같은 표현이요.여기서는 아래에 날짜가 나오..

안녕하세요!책상 앞에 앉아서 하는 공부보다살면서 하는 공부가 좋은 노이의'살면서 배우는 생활 독일어' 포스팅입니다 :) 조금씩 천천히 꾸준히 공부하자는 컨셉으로간단간단하게 연재될 예정입니다. 오늘은 독일의 은행 어플리케이션의 메인 화면입니다. 저는 지금 독일에서 Commerzbank 라는 은행을 이용하고 있습니다.그 은행의 어플리케이션은 다운받았지만,독일어가 친숙하지 못하여 늘 잔액만 확인하는데 그쳤지요.이대로는 안되겠다 싶어 은행어플을 조금씩 파악해 보려고 해요. 처음 어플을 열었을 때의 화면입니다.한국은행의 복잡한 화면에 비하면 굉장히 심플하고,게다가 이쁘기까지... :D심지어 아이폰의 터치ID와 연동해서 터치ID로 중간 중간 인증 단계를 패스할 수 있는 똑똑한 앱. 화면이 간단하니까 단어 공부양도 ..

독일 앱스토어 계정 활성화 성공하다! 아래 내용은 2017년에 작성된 버전으로 지금은 애플 정책이 바뀌어서 아래 방법으로 계정 활성화를 하실 수 없습니다.페이팔 연동으로 성공하신 분은 있다고 하는데 이 부분도 제가 직접 확인한 부분이 못되어 설명이 어렵네요.더 확실한 내용을 알게 되면 다시 업데이트 하도록 하겠습니다. 2019.01.09. 블로그 주인장 드림 예전에 제가 다른 포스팅을 통해서 독일 앱스토어 계정 활성화에 실패한 이야기를 한 적이 있습니다. - 독일 앱스토어 계정 애플 앱스토어 계정을 이용하고 싶으면, 결제수단을 꼭 입력하도록 애플의 계정생성 UI가 바뀌었기 때문인데요. 예전에는 결제수단을 따로 입력하지 않아도 가입을 하고 무료앱을 이용할 수 있었지만, 이제는 그 선택지가 사라졌습니다. 그..

(정보 제공 포스팅, 1&1 인터넷 셋업 가이드 입니다) 오늘 드디어 저희 집에 이사를 하고 처음으로 인터넷을 설치하고 와이파이를 마음껏 즐기고 있습니다. (ㅠㅠ) 느리기로 소문난 독일 인터넷 설치... 하지만 또 아무거나 신청했다 덜컥 후회하고 싶진 않아서 신중하게 고르다보니... 이사한지 한 달 만에 인터넷 설치에 성공했습니다 ^.^ 호이! 그런데 조금 신기했던 것이, 그동안 인터넷 블로그 검색하거나 지인들 얘기들었던 것과 달리, 인터넷 설치 기사가 오지 않았습니다. 심지어 인터넷 회사에서도 설치 기사가 갈거라고 일정까지 잡아줘놓고, 59,90유로라는 거금까지 인보이스에 청구해놓고, 갑자기 안 온다고 메일이 왔습니다. (대체 뭐지...) (이 비용은 어떻게 되는건지 문의해놓고 기다리는 중입니다) 처음..

안녕하세요, 여전히 윈도우라는 전남친에 익숙해진 습관 때문에맥사용에 고군분투하고 있는 노이입니다. ;ㅁ;맥을 이용하면서 어색했던 기능 중 하나가 바로 파일과 폴더에 색깔로 태그를 다는 기능이었는데요.하다보니 이게 편해져서 자주 쓰게 되더라구요. 그런데 문제는 이것저것 눌러보다가 아직 무슨 색깔을 어떻게 쓸지 정하지도 않고하나의 파일에 두 가지 태그를 막 갖다붙였더랬지요.왜냐면 당연히 간단하게 지워질 줄 알았거든요. 그런데 이게 왠걸? 안지워지는 겁니다. 태그가... 위 스크린샷에서 보시면 파일명 옆에 초록색과 빨간색 태그가 나란히 되어있는게 보이실 겁니다.한 파일에 두 가지 태그가 적용된 거죠.처음 태그를 적용했을 때 처럼 제거를 해보기 위해서 우클릭을 해봅니다. 빨간색위에 마우스를 올려놓으면 'Remo..

만약 당신이 상대가 '알고있는' 언어로 이야기 한다면, 당신의 말은 그의 머리까지 가닿을 것이다. 만약 당신이 상대의 '모국어'로 이야기 한다면, 당신의 말은 그의 가슴에 가닿을 것이다. - 넬슨 만델라 기술이 발전하고 구글 번역의 수준도 날로 높아지고는 있지만, 여전히 사람이 새로운 언어를 배우는 일은 지식을 넘어서는 감동을 포함하는 일이라는 생각이 드는 넬슨 만델라의 외국어 공부에 대한 명언 한마디 였습니다. 오늘은 영어 메일을 읽다가 새로운 표현을 접하게 되어서 블로그에 남겨두려고 외국어 메뉴를 새로 열었습니다. 함께 보시죠 :) 한국에서야 업무 메일 외에는 개인 메일을 사용하는 일이 이제는 잘 없지만, 외국에서는 아직도 개인 메일 사용이 활성화 되어있고, B2C 홍보 수단의 방법으로 뉴스레터를 많..

모잉모잉, 안녕하세요! 노이입니다. 오늘은 함부르크를 여행하시는 분들에게 추천하기 좋은 맛집을 두군데나(!) 발견했네요. 음식 사진 보면 현기증 나니까 빨리 시작할게요. 1. 독일 전통 음식을 맛볼 수 있는 레스토랑 '나겔(Nagel)' - 주소: Kirchenalle 57, 20099 Hamburg- 위치 찾는 팁: 중앙역 정문 쪽에서 나와서 Generator라고 크게 적힌 건물을 찾으면, 제너레이터 호스텔 가기 전에 1층에 있습니다.참고로 함부르크 중앙역은 입구가 양쪽으로 나있고 이게 이렇다할 표식이 없어서 사실 좀 복잡해요. ㅠ.ㅠ번거롭더라도 한쪽으로 나갔는데 실버로 무장한 푸드트럭이 있으면 맞게 나가신거구요 (이 트럭도 맛집, 아래에 있음) 트럭이 없으면 돌아서 반대쪽으로 나가시면 되요 ㅎㅎ 함부..

모잉모잉, 노이에요! 지난 주 부터 이번주 까지는 남동생과 함께 유럽 여행을 하고 있습니다. 여행 포스팅을 하고 싶었는데 지금 한국이 사전투표 실시 및 최종 투표일까지 얼마 남지 않았기 때문에 투표에 관한 이야기를 해보려고 합니다. 이번 대선 재외투표는 역대 최다 참여율을 보였는데요, 총 221,981명이 참석하여 75.3%의 투표율을 기록했습니다. 저는 운이 좋게 지난 4월말 국내보다 일찍 열린 재외투표 기간에 함부르크 영사관에서 단기 업무를 할 수 있는 기회를 얻었는데요. 늘 투표소를 방문해서 투표하고 투표장을 떠난 게 전부였는데 하루 종일 투표장에 있으면서 느꼈던 점 등을 간단히 기록합니다. :) #오랜만의 출근길, 함부르크 영사관 가는 길목 길목의 모습 (함부르크 영사관 가는 길) 실제 투표 기간..